| DIA | HORA | ATIVIDADE | LOCAL |
|---|---|---|---|
| 17 junho | 10h30-12h00 | Cerimónia de abertura Wang Chengwen; Vice-Ministro da Educação da China Zhao Bentang; Embaixador da China em Portugal Carlos Rabadão, Presidente do Politécnico de Leiria Pedro Mouroço, Diretor da ESECS Gonçalo Lopes, Presidente da Câmara Municipal de Leiria Aurélio Ferreira, Presidente da Câmara Municipal de Marinha Grande Romain Gillain, Coordenador da licenciatura em TIPC / Organização da 2.ª semana da Língua e Cultura Chinesas Atuações artísticas: música e dança chinesa | Anf. 2 |
19 junho | 10h00-11h00 | “Children Picture Books from China” Exposição de livros infantis chineses Leitura bilingue de uma história | Pagode Chinês |
| 11h00-12h00 | Pausa ativa com Tai-Chi Ye Xiao; Instituto Confúcio de Coimbra | Relvado ESECS | |
| 14h00-17h30 | Mangas e animes chineses | ||
| Exposição de mangas e animes chineses Preparada por estudantes de TIPC e LPA | Átrio ESECS | ||
| Mesa-redonda: criação, edição e tradução de mangas em Portugal Patrícia Costa; autora de BD Maria José Pereira; tradutora e editora de BD | Audit. 2 | ||
| Oficina de tradução de mangas Flávia Coelho; ESECS | Audit. 2 | ||
| 20 junho | 10h00-12h30 | Workshop de cozinha chinesa Fausto Caels; ESECS / Chen Chen; CLEC | SA0.11 |
| 14h00-16h00 | Pintura de máscaras da ópera de Pequim Chen Chen; CLEC | SA0.11 | |
| 16h30-18h00 | Corrida de Barcos do Dragão (Aberto a toda a comunidade) | Relvado ESECS | |
| 21 junho | 9h30-15h30 | Workshop de iniciação à Língua e Cultura Chinesas (Visita a escolas de 1.º CEB) | |
| · Vamos ouvir uma história chinesa . Queres aprender algumas palavras em chinês? · Sabes comer com pauzinhos? · A minha primeira canção em chinês | |||
| 16h00-17h30 | Mostra de vídeo-jogos chineses Preparada por estudantes de TIPC e LPA | SA1.8 | |
| 22 junho | 10h00-12h30 | A profissão de intérprete | Audit. 2 |
| Q&A com profissional Sara Milreu; Tradutora e Intérprete | |||
| Oficina de interpretação Flávia Coelho; ESECS / Yuxiong Zhang; ESECS | |||
| 14h00-16h30 | Estágios e percursos profissionais na área do Português/Chinês | Audit. 2 | |
| Oportunidades de estágio em TIPC Romain Gillain; Coordenador de TIPC, ESECS | |||
| Testemunhos de alumni de TIPC Yuqing Lin; Diretora da escola Tejo Português Mariana Amado; Confúcio de Coimbra Ariana Ge; Universidade do Porto | |||
| 16h30-17h30 | Quiz sobre as atividades desenvolvidas durante a semana | Audit. 2 | |
| 17h30- | Piquenique partilhado com Karaoke (Aberto a toda a comunidade) | Relvado ESECS | |
