Livros sobre Migrações e Multiculturalidade
Apresentam-se, nesta página, alguns livros infantojuvenis sobre a temática das migrações e da multiculturalidade. É nosso desejo que as escolas possam utilizar esta lista para enriquecer as suas bibliotecas e dinamizar atividades que visem a valorização da diversidade cultural e a inclusão de alunos de origem migrante.
Nota: este site não tem afiliação com editoras; disponibilizam-se apenas as capas, referências bibliográficas e sinopses das obras.
Autoria: Daniel H. Chambers
Editora: Kalandraka
Ano: 2018
Sinopse: Esta é a história de duas viagens que decorrem paralelamente e se entrelaçam uma na outra: uma gansa e a sua cria iniciam o seu trajeto migratório até às terras cálidas do Sul, ao mesmo tempo que uma família que vive numa zona de guerra empreende a sua fuga até ao Norte. Tão oportuna quão necessária, esta obra apela à reflexão sobre um tema dos nossos dias: o drama dos refugiados na Europa.
Autoria: Fernanda Paraguassu
Editora: Editora Voo
Ano: 2019
Sinopse: A Menina Que Abraça o Vento conta a história de Mersene, uma menina que teve de se separar de parte da família para fugir do triste conflito vivido na República Democrática do Congo. Enquanto se adapta à nova vida no Brasil, ela cria uma brincadeira para ultrapassar a saudade. A história de Mersene foi inspirada em histórias reais de diversas meninas congolesas refugiadas na cidade do Rio de Janeiro. Foi no contacto com famílias refugiadas que a autora Fernanda Paraguassu observou a tocante capacidade dessas crianças em superar a dor e a saudade.
Autoria: Issa Watanabe
Editora: Orfeu Negro
Ano: 2021
Sinopse: Migrantes, refugiados, deslocados. Órfãos e viúvas, filhas e pais. Naufragados? Resgatados? Apátridas, desaparecidos, ilegais. Campos e montanhas, rios e correntes, mares e muros. Êxodo, guerra, terror. Fome.
Crise? Pacto? Direitos humanos? Silêncio.
Migrantes, um livro silencioso e um poema ilustrado. Onde a coragem e a esperança são a jangada; onde a empatia e o amor são a nossa salvação.
Autoria: Daniel H. Chambers
Editora: Kalandraka
Ano: 2018
Sinopse: Esta é a história de duas viagens que decorrem paralelamente e se entrelaçam uma na outra: uma gansa e a sua cria iniciam o seu trajeto migratório até às terras cálidas do Sul, ao mesmo tempo que uma família que vive numa zona de guerra empreende a sua fuga até ao Norte. Tão oportuna quão necessária, esta obra apela à reflexão sobre um tema dos nossos dias: o drama dos refugiados na Europa.
Autoria: Fernanda Paraguassu
Editora: Editora Voo
Ano: 2019
Sinopse: A Menina Que Abraça o Vento conta a história de Mersene, uma menina que teve de se separar de parte da família para fugir do triste conflito vivido na República Democrática do Congo. Enquanto se adapta à nova vida no Brasil, ela cria uma brincadeira para ultrapassar a saudade. A história de Mersene foi inspirada em histórias reais de diversas meninas congolesas refugiadas na cidade do Rio de Janeiro. Foi no contacto com famílias refugiadas que a autora Fernanda Paraguassu observou a tocante capacidade dessas crianças em superar a dor e a saudade.
Autoria: Issa Watanabe
Editora: Orfeu Negro
Ano: 2021
Sinopse: Migrantes, refugiados, deslocados. Órfãos e viúvas, filhas e pais. Naufragados? Resgatados? Apátridas, desaparecidos, ilegais. Campos e montanhas, rios e correntes, mares e muros. Êxodo, guerra, terror. Fome.
Crise? Pacto? Direitos humanos? Silêncio.
Migrantes, um livro silencioso e um poema ilustrado. Onde a coragem e a esperança são a jangada; onde a empatia e o amor são a nossa salvação.
Autoria: Carolina Montenegro
Editora: Editora Caixote
Ano: 2019
Sinopse: “Como seria para uma criança ter de cruzar sozinha mares e fronteiras?” Este livro leva os jovens leitores a imaginar; para algumas crianças, uma possibilidade impensável; para centenas de milhares de menores refugiados desacompanhados, uma dura realidade. O livro, que também existe em formato de app, conta com o apoio da ACNUR – agência da ONU para refugiados. Escrito pela correspondente Carolina Montenegro, e com narrativa visual criada por Renato Moriconi, Amal e a Viagem Mais Importante da Sua Vida é um livro que homenageia as crianças refugiadas.
Autoria: Paula Carballeira
Editora: Kalandraka
Ano: 2012
Sinopse: O Princípio reflete a ternura face ao horror, a imaginação perante a mais absoluta precariedade, a força de uma família unida perante o drama humano. Paula Carballeira é capaz de poetizar a propósito dos efeitos cruéis e devastadores de uma guerra, ao passo que as ilustrações hiper-realistas de Sonja Danowski conduzem os leitores até às mesmas ruínas dos bombardeamentos.
Autoria: Francesca Sanna
Editora: Fábula
Ano: 2018
Sinopse: Como será deixar tudo para trás e percorrer quilómetros e quilómetros rumo a um destino longínquo e estranho? Este livro conta, de forma cuidada e sensível, a história de uma mãe que parte numa viagem com os dois filhos para fugir à guerra. Uma viagem carregada de medo do desconhecido, mas também de muita esperança.
Uma autora com uma escrita sensível e ilustrações bonitas e sofisticadas. Aborda com sensibilidade a questão da guerra. Um livro apoiado pelo Alto Comissariado para as Migrações (ACM) e pela Amnistia Internacional (AI).
Autoria: Carolina Montenegro
Editora: Editora Caixote
Ano: 2019
Sinopse: “Como seria para uma criança ter de cruzar sozinha mares e fronteiras?” Este livro leva os jovens leitores a imaginar; para algumas crianças, uma possibilidade impensável; para centenas de milhares de menores refugiados desacompanhados, uma dura realidade. O livro, que também existe em formato de app, conta com o apoio da ACNUR – agência da ONU para refugiados. Escrito pela correspondente Carolina Montenegro, e com narrativa visual criada por Renato Moriconi, Amal e a Viagem Mais Importante da Sua Vida é um livro que homenageia as crianças refugiadas.
Autoria: Paula Carballeira
Editora: Kalandraka
Ano: 2012
Sinopse: O Princípio reflete a ternura face ao horror, a imaginação perante a mais absoluta precariedade, a força de uma família unida perante o drama humano. Paula Carballeira é capaz de poetizar a propósito dos efeitos cruéis e devastadores de uma guerra, ao passo que as ilustrações hiper-realistas de Sonja Danowski conduzem os leitores até às mesmas ruínas dos bombardeamentos.
Autoria: Francesca Sanna
Editora: Fábula
Ano: 2018
Sinopse: Como será deixar tudo para trás e percorrer quilómetros e quilómetros rumo a um destino longínquo e estranho? Este livro conta, de forma cuidada e sensível, a história de uma mãe que parte numa viagem com os dois filhos para fugir à guerra. Uma viagem carregada de medo do desconhecido, mas também de muita esperança.
Uma autora com uma escrita sensível e ilustrações bonitas e sofisticadas. Aborda com sensibilidade a questão da guerra. Um livro apoiado pelo Alto Comissariado para as Migrações (ACM) e pela Amnistia Internacional (AI).
Autoria: Rita Sineiro
Editora: Akiara Books
Ano: 2022
Sinopse: Um conto sobre a crise dos refugiados, vista pelos olhos de um menino fechado num campo de acolhimento. Inspirado no pequeno Alan, que apareceu afogado numa praia da Turquia.
As ilustrações, em tons pastel, destacam-se pela sua grande beleza e pela contenção cromática e formal. Um álbum emotivo, profundo e terno, com toques de humor e com um final comovente que nos ajuda a ver a crise dos refugiados a partir de dentro, com empatia.
Autoria: Marie-Louise Gay
Editora: Edita_X
Ano: 2019
Sinopse: Há noites em que o Mustafa sonha com o país onde vivia. São sonhos cheios de fumo e de fogo e de estrondos. A mãe garante que aquela Lua é a mesma lua que viam no seu país. Perto da nova casa de Mustafa, há um parque. No parque há cores luminosas, flores que parecem línguas de dragão, pequenos animais que carregam bandeiras, música que é como um rio, pessoas mágicas e até uma menina que tem uma fita com um laço num gato. A menina-com-o-gato diz palavras, mas o Mustafa não as compreende. Outras crianças brincam, mas não o veem. E o Mustafa sente-se invisível.
Até que um dia, a menina-com-o-gato lhe faz um gesto que significa «vem comigo».
Autoria: Onjali Q. Raúf
Editora: Booksmile
Ano: 2019
Sinopse: Há um colega novo na turma. Ele senta-se sempre na última fila, mas não fala com ninguém nem olha para ninguém. Este rapaz enigmático e misterioso não sorri. O seu nome é Ahmet. Intrigados, quatro meninos muito especiais tentam fazer amizade com ele e conhecer a sua história. Descobrem que o Ahmet é um rapaz refugiado que foi separado da família. Ele teve de abandonar o seu país para fugir à guerra.
Uma vez que nenhum adulto consegue ajudar o Ahmet a reencontrar a família, o quarteto de amigos elabora um plano audaz — nada mais do que A Melhor Ideia do Mundo — que os levará numa aventura extraordinária envolvendo a própria Rainha de Inglaterra!
Autoria: Morris Gleitzman
Editora: Fábula
Ano: 2017
Sinopse: A vida de Felix Salinger não é nada fácil. Ele é judeu e vive num orfanato na Polónia dos anos 40, em plena Segunda Guerra Mundial. Felix gosta de ler, escrever e contar histórias. Até que um dia, decide fugir para procurar os pais. A determinação, inteligência e imaginação vão ajudá-lo a lidar com situações muito difíceis, no meio de nazis e cidadãos apavorados, e a encontrar pessoas maravilhosas, como a pequena Zelda e o velho Barney.
Contada na primeira pessoa, por uma criança cheia de sonhos e muito inocente, esta emocionante história aborda a infância, a solidariedade, a amizade, a coragem e a esperança no meio do drama da guerra.
Autoria: Chris Naylor-Ballesteros
Editora: Edicare Editora
Ano: 2021
Sinopse: Quando, um dia, um estranho aparece, exausto e só com uma mala, todos ficam curiosos.
Porque é que ele está aqui?
De onde é que veio?
E o que estará dentro da mala?
Uma história repleta de ternura e esperança sobre a forma como tratamos quem precisa de nós.
Autoria: Alan Gratz
Editora: Editora Asa
Ano: 2019
Sinopse: Três crianças diferentes. Uma missão em comum: FUGIR!
Josef é um rapaz judeu que vive na Alemanha nazi, na década de 1930. Com a crescente ameaça dos campos de concentração, ele e a sua família embarcam num navio rumo ao outro lado do mundo. Isabel é uma rapariga cubana em 1994. Com motins e distúrbios a proliferarem no seu país, ela e a sua família partem num bote, esperando encontrar segurança na América. Mahmoud é um rapaz sírio em 2015. Com a sua pátria dilacerada pela violência e destruição, ele e a sua família encetam uma longa viagem em direção à Europa.
Estas três crianças vão deparar-se com perigos inimagináveis – desde afogamentos a bombardeamentos e traições. Mas há sempre a esperança do amanhã.
Autoria: Andréa Avelar
Editora: Paulus Editora
Ano: 2021
Sinopse: O Quintal de Aladim é a emocionante história de um rapaz sírio, cuja família foi para o Brasil na condição de refugiada. Por meio do olhar sensível da autora, o leitor vai poder experimentar os sentimentos de Aladim, que representa tantos meninos e meninas que estão na mesma situação. Eles sentem medo, tristeza, insegurança, saudade e, como o protagonista, fazem bonitas descobertas, o que inclui amigos, costumes e muitas experiências. Uma história para tocar o coração dos leitores acerca dessa situação real e tão difícil, que milhares de famílias enfrentam não apenas no Brasil, mas espalhadas pelo mundo, longe das suas próprias histórias.
Autoria: Susana Ventura
Editora: Editora Gaivota
Ano: 2019
Sinopse: Maria é uma rapariga boliviana, que vive em São Paulo com a sua família. Ela tem um caderno onde escreve histórias e pensamentos, pois pensa em ser escritora um dia. Com os seus amigos Juan, Manoela e Jun, vive o dia-a-dia da grande cidade e prepara um trabalho para a escola sobre os países da América Latina. Num dia de pesquisa na biblioteca Mário De Andrade, os amigos conhecem Ludmi, uma jovem haitiana que está na cidade em busca do seu pai.
Autoria: Kyo Maclear
Editora: Companhia das Letrinhas
Ano: 2021
Sinopse: Uma narrativa sobre a experiência do refúgio pelos olhos de duas crianças. Muitas vezes é nas pequenas coisas que encontramos força para enfrentar os desafios que aparecem no nosso caminho — e é isso que as crianças deste Livro vão perceber. Por meio de ilustrações ricas em detalhes e uma narrativa poética, acompanhamos o percurso que famílias têm de fazer ao serem forçadas a sair do país em que nasceram, em busca de refúgio. Elas vão embarcar numa jornada repleta de obstáculos, mas também de novas histórias, que serão sementes de esperança em sua procura por um novo Lar.
Autoria: Jairo Buitrago
Editora: Pulo do Gato
Ano: 2016
Sinopse: Uma menina viaja com o seu pai, mas não sabemos para onde vão. Durante a longa caminhada, ela vai contando os animais, as nuvens e as estrelas do céu. Também conta crianças e soldados. Às vezes, eles param num lugar durante uns dias, pois o pai precisa ganhar dinheiro para prosseguirem. Na comovente história Para Onde Vamos, dos mesmos autores de Eloísa e os Bichos, uma pequena menina conta-nos a sua viagem, uma jornada que partilha com milhares e milhares de crianças e famílias, que atravessam a fronteira com os Estados Unidos, vindas do México e da América Central.
Autoria: Katherine Marsh
Editora: TopSeller
Ano: 2018
Sinopse: Ahmed fugiu da guerra, embarcando numa perigosa viagem da Síria até à Europa. Apesar de perder o pai nesta dura jornada, mantém a esperança de encontrar uma vida melhor em Bruxelas, a cidade que agora o acolhe. Mas depressa percebe como é difícil sobreviver sozinho, e acaba por se esconder secretamente na cave de Max.
Max é um rapaz americano que se mudou recentemente com a família para a capital belga. Também ele se sente sozinho no mundo e com saudades do seu país. Descontente com a realidade em que agora vive, Max procura novos desafios e aventuras.
Quando os caminhos estes dois rapazes se cruzam, nasce uma amizade inesperada e secreta. Juntos, desafiando todas as regras, preconceitos e convenções, iniciam uma luta heróica e reencontram a esperança e a coragem para mudarem os seus destinos.
Autoria: Sarah Garland
Editora: Pulo do Gato
Ano: 2012
Sinopse: Azzi e os seus pais correm perigo. E por isso precisam fugir à pressa, deixando para trás a sua casa, a sua família, os seus amigos, as suas profissões e a sua cultura. Ao embarcarem rumo a um país desconhecido, levam, além da pouca bagagem, a esperança de uma vida mais segura. Azzi terá de enfrentar a saudade que sente da avó e muitos desafios: aprender outra língua, acompanhar a preocupação dos pais, adaptar-se à nova casa e cidade, frequentar a nova escola e fazer novas amizades.
Autoria: Jairo Buitrago
Editora: Pulo do Gato
Ano: 2021
Sinopse: Ao se mudar com o pai para uma nova cidade, Eloísa acaba por se defrontar com um mundo totalmente diferente do que conhecia, no qual se sente um verdadeiro bicho estranho. Com o passar do tempo, tudo o que a assustava começa a ser incorporado com naturalidade na sua rotina. Autor e ilustrador oferecem um terno e renovado olhar sobre problemas sociais, como o deslocamento, o respeito à diversidade e a recusa à intolerância.
Autoria: Mariana Chiesa Mateos
Editora: Orfeu Negro
Ano: 2010
Sinopse: Neste livro, aves e pessoas cruzam os céus. Fazem as malas, abrem as asas e lançam-se à aventura… Dedicada aos que deixaram a sua terra para re-existirem noutro lugar, esta história sem palavras e de imagens poéticas, mostra como a palavra migrante pode ser sinónimo de sofrimento e fragilidade, mas também de coragem e futuro. Um livro de desenhos, no qual cada leitor re-inventa a própria história.
Autoria: Bertolt Brecht
Editora: Pulo do Gato
Ano: 2014
Sinopse: Este comovente poema narrativo, do consagrado escritor alemão Bertolt Brecht, conta a história da árdua peregrinação de um grupo de crianças órfãs que foge dos horrores provocados pela Segunda Guerra Mundial e que, juntas, enfrentam toda a sorte de dificuldades em busca de um lugar seguro onde refugiar-se. Sem perder a esperança e a solidariedade, os pequenos peregrinos lutam contra a fome, o frio, a miséria e o desamparo.
Autoria: Mario Vargas Llosa
Editora: Editorial Presença
Ano: 2019
Sinopse: De manhã, ao preparar-se para ir para a escola, Fonchito vê um homem sentado num banco do parque, contemplando o mar. Intrigado, por vê-lo ali a cada manhã, decide ir ao seu encontro para lhe perguntar o que procura ele, sempre sentado no mesmo banco. O velhinho, com um sorriso nos lábios, decide partilhar com Fonchito uma história muito antiga e extraordinária. E todos os dias, antes de o autocarro da escola chegar, Fonchito passa a ouvir um novo capítulo das aventuras de um barco cheio de crianças que, desde a época das Cruzadas, navega nos mares do mundo.
Autoria: Maísa Zakzuk
Editora: Panda Books
Ano: 2019
Sinopse: Morar num novo país, aprender uma nova língua, fazer novos amigos… Foram esses os desafios enfrentados por Sebastien (que veio do Haiti), Rimas (nascida na Líbia) e pelas outras dez crianças que podemos conhecer neste livro. Todas elas precisaram de deixar a sua terra natal por diferentes motivos, como a guerra civil, conflitos políticos, desastres naturais ou crises económicas. Seja como refugiadas ou imigrantes, essas crianças estão aqui a reconstruir uma nova vida, no Brasil. São depoimentos repletos de coragem, sabedoria e esperança. Histórias de quem aprendeu, muito cedo, a lutar pelo seu lugar no mundo.
Autoria: Laia de Ahumada
Editora: Akiara Books
Ano: 2024
Sinopse: Com este livro queremos dar a conhecer seis histórias de vida, seis percursos repletos de dificuldades e desafios. Três mulheres e três homens que tiveram de emigrar explicam-nos como viviam antes; porquê e como se foram embora e como é atualmente a sua vida num novo país onde não conheciam ninguém. São histórias de superação, mas também de dor, de solidão, de acolhimento e de integração. Histórias que, apesar de tudo, acabam bem, porque alguém (pessoas ou entidades) se empenhou para que assim fosse.
Autoria: Aryane Cararo e Duda Porto de Souza
Editora: Editorial Seguinte
Ano: 2020
Sinopse: A questão dos refugiados tem ganhado destaque pelo mundo inteiro, mas o preconceito, a xenofobia, as fake news e o medo acabam por atrapalhar a discussão. Para ajudar na compreensão deste tema tão complexo e combater a desinformação, as jornalistas Aryane Cararo e Duda Porto de Souza reuniram histórias de vida emocionantes, de pessoas de mais de quinze nacionalidades, que vieram para o nosso país pelos mais variados motivos — desde dificuldades financeiras até à perseguição baseada na raça, religião, nacionalidade, orientação sexual, identidade de género ou opinião política —, todas em busca de um lugar onde pudessem de facto viver.
Com uma linguagem acessível, a obra também traça um panorama histórico do refúgio no Brasil e no mundo, apresentando conceitos e dados, e trazendo infográficos sobre os principais conflitos que geraram estes fluxos migratórios. O resultado é um material humano e sensível, que dá voz a quem precisa ser ouvido e celebra as diferenças que tornam a nação brasileira tão plural.
Autoria: Liz Lofthouse
Editora: Kane/Miller Book Publishers
Ano: 2007
Sinopse: Enquanto Ziba viaja num barco, que se aproxima do país que será a sua nova casa, recorda o país que está a deixar e os momentos felizes com a família, mas também o momento em que a violência começou.
Autoria: Kate Milner
Editora: HarperCollins Publishers
Ano: 2017
Sinopse: Uma exploração comovente, oportuna e terna do refúgio e da migração para os leitores mais jovens. Este livro, com ilustrações, oferece uma visão comovente das verdadeiras viagens que as crianças fazem atualmente.
Autoria: Doyin Richards
Editora: Feiwel and Friends
Ano: 2021
Sinopse: Quando era jovem, Joe veio de África para a América. Trabalhou arduamente na escola, fez amigos e abraçou o seu novo lar. Tal como muitos imigrantes, antes e depois dele, Joe foi bem sucedido quando muitos pensavam que iria falhar.
Ao contar a história de como o seu pai chegou à América, Doyin Richards conta a história de muitos imigrantes e abre a experiência a leitores de todas as origens. Esta é uma história comovente e estimulante de como muitas pessoas diferentes, de lugares diferentes, nos tornam grandes. O aclamado artista Joe Cepeda dá vida à história com belas pinturas, cheias de coração.
Autoria: Paula Cardoso
Editora: Norprint-Artes Gráficas
Ano: 2020
Sinopse: O livro O Sol Desapareceu. Será que Foi Roubado? é o primeiro de uma série de livros da “Força Africana” e coloca no centro desta narrativa infanto-juvenil cinco heróis e heroínas negras – Nzinga, Crioulo, Bijagós, Macua e o Cacau. A autoria é de Paula Cardoso e conta com ilustrações de Irene Filipe Marques.
Autoria: João Pedro Mésseder
Editora: Xerefé Edições
Ano: 2014
Sinopse: O livro Que Luz Estarias a Ler? conta a história dos amigos Kalil e Aysha, abordando a conexão humana que criamos através dos livros. É uma breve plaquete, onde a Banda Desenhada e a Ilustração se cruzam em território fértil, à experimentação de ambas as linguagens e pouco preocupado com fronteiras.
Autoria: Giancarlo Macri e Carolina Zanotti
Editora: Porto Editora
Ano: 2022
Sinopse: Nesta história, um Rei decide expulsar do seu Reino todos aqueles que são diferentes dele e construir um muro para os manter afastados. No entanto, este Rei rapidamente se apercebe de que, sem pessoas com diferentes talentos e conhecimentos, o seu Reino não poderá continuar a prosperar.
Este livro, com texto e ilustrações simples e simbólicos, está repleto de significado e mensagens positivas sobre o valor da diversidade, aceitação das diferenças e integração.
Autoria: Paloma Valdivia
Editora: Kalandraka
Ano: 2009
Sinopse: Há dois tipos de habitantes: os de cima e os de baixo. Os de cima vivem da mesma forma que os de baixo. E os de baixo da mesma que os de cima, mas ao contrário.
Os De Cima e Os De Baixo é um álbum que se destaca pela simplicidade e originalidade da sua proposta narrativa e estética. Parta da concepção do mundo ao contrário, de uma espécie de reflexo da realidade numa dimensão paralela. Longe de partir do princípio de que existem estilos de vida diferentes ou antagónicos, a proposta tenta demonstrar que se trata de mundos que convivem lado a lado, que partilham costumes, que se complementam, com a diferença apenas de que os acontecimentos decorrem em planos opostos… duplicam-se, podem encontrar-se e coincidir.
Autoria: David McKee
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2016
Sinopse: Era uma vez seis homens que procuravam um lugar onde pudessem viver e trabalhar em paz. Depois de muito caminharem, encontraram esse lugar. Mas não tardou até que o medo – do desconhecido, do futuro, dos outros homens – transformasse essa paz em guerra.
David McKee, um dos autores mais queridos da literatura infantil contemporânea, escreveu e ilustrou esta pequena obra-prima que nos relembra quão absurda é a guerra e como é difícil a paz.
Autoria: Drew Daywalt
Editora: Orfeu Negro
Ano: 2014
Sinopse: Um dia na escola, ao abrir a caixa dos lápis de cera, o Duarte encontra um monte de cartas. Os lápis decidiram escrever-lhe, reclamando: “Basta!”.
O lápis preto está cansado de desenhar contornos, o azul já não aguenta pintar mais oceanos, e o amarelo e o laranja já nem sequer falam um com o outro, pois cada um acredita ser a verdadeira cor do sol. E agora? O que vai fazer o Duarte?
Ilustrada por Oliver Jeffers, esta história repleta de humor ensina-nos a usar todas as cores para colorir o mundo.
Autoria: Manuela Molina Cruz e Natalia Agudelo
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2022
Sinopse: Um livro que encoraja os mais novos a tratarem todos os seres humanos com o mesmo respeito e compaixão, e que constitui uma ferramenta crucial para conversar sobre racismo desde a primeira infância.
Autoria: Nuna
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2022
Sinopse: Um livro delicioso sobre amor-próprio, tolerância, inclusividade e orgulho.
Autoria: Nuna
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2024
Sinopse: Marielle está de volta para mais uma aventura e mais uma luta contra o preconceito!
Autoria: Lúcia Vicente
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2021
Sinopse: Numa época em que o maior movimento de protestos antirracistas #BlackLivesMatter continua na ordem do dia, nada mais urgente do que celebrar alguns dos grandes nomes da História e da cultura negras que fizeram e fazem a diferença.
De Martin Luther King a Marielle Franco, de Cesária Évora a Barack Obama, este livro inclui mais de 50 histórias biográficas de pessoas excecionais e pioneiras algumas, icónicas, outras, menos conhecidas que levantaram questões, ultrapassaram barreiras, abriram caminhos, superaram expectativas e inspiraram gerações. São exemplos de coragem, perseverança e liderança que não deixam esquecer como chegámos aqui e que nos lembram que podemos e devemos ir ainda mais longe.
Autoria: Emma Waddington
Editora: Booksmile
Ano: 2018
Sinopse: Porque é que as pessoas são de cores diferentes?
Porque é que ela está numa cadeira de rodas?
Porque é que não tenho um pai?
Este livro aborda 12 questões sobre identidade, tolerância e diversidade, com pequenas histórias desenvolvidas por dois pedopsiquiatras que ajudam a criar momentos de conversa entre adultos e crianças para discutir as mais diversas dúvidas colocadas pelos mais novos.
Autoria: Nicola Edwards
Editora: Texto Editores
Ano: 2022
Sinopse: Descobre como é o dia-a-dia das crianças em todo mundo, enquanto exploras tudo, desde as famílias às casas, passando pelas rotinas simples como a comida, e aprende a cumprimentar novos amigos em vários idiomas diferentes.
Fica a saber onde é educado sorver a comida e onde é falta de educação levantar o polegar. Vê onde se pode ir para a escola de teleférico ou dormir numa cama com um forno por baixo!
Este fascinante olhar sobre a vida das crianças em todo o mundo ensina-nos a celebrar as nossas diferenças e a apreciar o incrível mundo em que vivemos.
Autoria: Marcos Farina
Editora: Orfeu Negro
Ano: 2021
Sinopse: Olha à tua volta. Somos tão parecidos! Todos gostamos de brincar. Todos comemos e dormimos. Todos sonhamos e rimos. Por vezes, sentimo-nos aborrecidos, temos medo e precisamos de um ombro amigo. Cada um à sua maneira, todos partilhamos experiências e sentimentos. O mais importante é sabermos respeitar-nos e cuidarmos uns dos outros.
Neste livro reflectimos sobre diversidade, empatia e a alegria de vivermos juntos. Porque as diferenças pessoais e culturais são pontes, e não barreiras, entre tu e eu e todos!
Autoria: Dorling Kindersley
Editora: Texto Editores
Ano: 2021
Sinopse: Já alguma vez pensaste em como viverão, nos outros países, as crianças como tu?
Neste livro irás ficar a conhecer os hábitos de vida de mais de 40 crianças nos quatro cantos do mundo!
Descobre como é viver numa casa-barco no Vietname, ajudar a família numa quinta irlandesa ou ir a pé para a escola durante a época das chuvas na Tanzânia.
Descobre também as tradições familiares, os hábitos alimentares e as roupas típicas dessas crianças, bem como as suas expectativas e desejos para o futuro.
Autoria: Pragya Agarwal
Editora: Booksmile
Ano: 2023
Sinopse: Somos todos diferentes, com cores de pele, cabelos e corpos diferentes! E ainda bem! Este divertido livro, com janelas para descobrir, apresenta às crianças o que é o racismo e como somos todos únicos e especiais.
Mensagem aos pais: Reconhecer a diversidade de pessoas é a chave para o desenvolvimento social e emocional das crianças. Este livro vai ajudar o seu filho a compreender as diferentes realidades sociais.
Autoria: Tracey Turner
Editora: Edicare Editora
Ano: 2024
Sinopse: Vem conhecer as crianças desta escola, bem como os seus professores, pais e cuidadores. Todas têm diferentes tipos de famílias, culturas e etnias, capacidades e incapacidades, coisas de que gostam e não gostam… mas todas têm, também, muito em comum!
As nossas diferenças enriquecem as nossas vidas e este livro celebra-as.
Autoria: Dra. Nina Jablonski e Dra. Holly Y. McGee
Editora: Booksmile
Ano: 2024
Sinopse: Todos nós transpiramos, temos comichão, pelos e sinais.
A pele que cobre o nosso corpo cumpre uma função importante para as defesas contra as agressões do exterior. Por vezes, é muito falada por causa da cor.
Este livro explica os factos sobre a evolução da pele humana e, através de factos científicos, desmistifica a cor da pele.
Afinal de contas, é só pele!
Autoria: Kristin Roskifte
Editora: Lilliput
Ano: 2024
Sinopse: Este é um livro rico, repleto de histórias, grandes e pequenas, sobre a nossa experiência humana interconectada. Este é um livro sem idade, é para todos.
Todos viajamos, seja para a escola, para casa ou através da imaginação. Seguindo as pistas, vamos descobrir como se cruzam tantas histórias curiosas, comoventes, às vezes trágicas, outras bizarras. Todos viajamos ao longo das nossas vidas como indivíduos, mas também como seres humanos na Terra, eternamente em órbita.
Autoria: Kristin Roskifte
Editora: Lilliput
Ano: 2023
Sinopse: Este livro leva o leitor numa aventura por toda a diversidade que o mundo tem a oferecer, de 0 a 7,5 mil milhões. A autora combina de forma brilhante o conceito de counting book e procura e encontra com um desenvolvimento narrativo, onde aborda algumas das principais questões existenciais e emocionais da humanidade.
Em cada ilustração as pessoas surgem em novos grupos e cenários dando vida a diferentes fios narrativos, o que torna a leitura dinâmica e divertida, com os leitores a procurar rostos familiares. É fácil deixarmo-nos cativar pela forma como as suas histórias se entrelaçam e revermo-nos em muitas delas. Existem segredos à espera de serem descobertos pelos mais perspicazes. No final são lançados vários desafios que nos incentivam a voltar ao início. Uma e outra vez. Um livro disruptivo e original.
Autoria: Elisenda Roca e Rocio Bonilla
Editora: Jacarandá Editora
Ano: 2020
Sinopse: Vai haver uma festa no bairro e há muito para fazer e preparar. As famílias juntam-se para se ajudarem e há um grande reboliço no ar.
«Estás a ver? Somos diferentes, somos únicos, somos de muitas cores. Mas numa coisa somos iguais: todos ajudamos e gostamos uns dos outros. Somos uma grande família!»
Autoria: Adélia Carvalho
Editora: Tcharan
Ano: 2012
Sinopse: Esta é a história de um menino que se chama Nadav. Ele vive no meio de dois países que andam sempre zangados. Cada um deles diz que o outro lhe tirou um bocado de quintal, e nesse quintal existe um riquíssimo tesouro que lhes pertence. E simplesmente por isso começaram uma guerra. Nadav não quer ser soldado, e juntamente com as outras crianças põe um plano em acção para terminar com aquela guerra.
Autoria: Onjali Q. Raúf
Editora: Booksmile
Ano: 2024
Sinopse: Com a mesma premissa do livro juvenil O Rapaz ao Fundo da Sala, Onjali Q. Raúf está de volta e brinda-nos com o seu primeiro álbum ilustrado. Um livro cheio de detalhes brilhantes, doçura e uma mensagem imensamente especial de amor, amizade e empatia.
Há uma menina nova na minha turma. Eu gostava de ser amigo dela, mas ela nunca quer brincar. As pessoas mais inteligentes que conheço dizem que a menina nova está triste porque teve de deixar a casa, a família e os brinquedos dela para trás. Mas eu tenho um plano para fazê-la sorrir novamente…
Autoria: Joana Estrela
Editora: Planeta Tangerina
Ano: 2017
Sinopse: Ser estrangeiro num país longínquo não é fácil e ser feliz para sempre também não. Que o diga a rainha desta história.
No seu caso, a tristeza já durava há tanto tempo que o rei começou a ficar seriamente preocupado. Habituado a comandar exércitos e a enfrentar inimigos com a sua espada, desta vez, porém, o rei não sabe contra quem lutar. Afinal que mal é este que tira todas as forças à rainha? E como o combater?
A partir da Lenda das Amendoeiras em Flor, Joana Estrela cria uma história para todas as idades que deixa entrar solidão, saudade e tristeza, e também a reaprendizagem que é preciso fazer para seguir em frente.
Autoria: João Borges de Oliveira
Editora: Alfarroba
Ano: 2020
Sinopse: «Que este seu abraço atravesse os nossos dois mundos.»
Com prefácio de Catarina Furtado.
Autoria: Henriqueta Cristina e Yara Kono
Editora: Planeta Tangerina
Ano: 2015
Sinopse: Em busca de um lugar mais livre onde todos os meninos possam ir à escola, uma família muda-se para outro país. No entanto, apesar de diferente, o país novo que a acolhe está longe de ser perfeito e, neste novo mundo cinzento, a falta de liberdade sente-se em coisas tão simples como escolher a cor da camisola que se quer vestir pela manhã…
É então que uma mãe entra em ação. Na verdade uma mãe, um par de agulhas e três novelos de lã… Com as cores de sempre, as mesmas cores de sempre, esta mãe vai lançar mãos à obra e despertar uma pequena revolução na cidade!
Baseada em factos reais, esta história inspira-se na aventura de uma família portuguesa que, no final dos anos 60, fugiu à ditadura do Estado Novo e viveu uma experiência de exílio em vários países.
Autoria: Pascale Hédelin
Editora: Lilliput
Ano: 2020
Sinopse: Faz as malas e viaja à boleia das bandeiras! Aprende sobre natureza e animais, monumentos, e outras curiosidades.
Autoria: Sandra Siemens
Editora: Fábula
Ano: 2024
Sinopse: Além de utilidade prática, alguns objetos têm histórias secretas, que vão passando de geração em geração, alimentando o seu valor afetivo e criando elos que durarão para sempre.
Esta obra premiada, da escritora argentina Sandra Siemens e da ilustradora espanhola Bea Lozano, é particularmente tocante para leitores cujas famílias tiveram de migrar, mas convida todos os leitores à partilha de memórias, que por vezes estão guardadas em simples objetos.
Autoria: Moira Butterfield
Editora: Edicare Editora
Ano: 2018
Sinopse: Desde animais de estimação a brincadeiras, passando por saudações, roupas ou chapéus, há tantas maneiras de dizer e fazer as coisas no mundo inteiro!
Um livro muito especial, que celebra os costumes e as tradições de muito países, com belíssimas ilustrações, que retratam de quantas cores é feito o nosso mundo.
Autoria: Adriana Carranca
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2016
Sinopse: Malala Yousafzai nasceu no Paquistão em 1997, no vale do Swat, uma região de extraordinária beleza, habitada por reis e rainhas, príncipes e princesas, cobiçada por povos antigos e protegida pelos bravos guerreiros pashtuns – os povos das montanhas. Uma das melhores alunas da turma, a pequena Malala cresceu nos corredores da escola do pai, Ziauddin Yousafzai, até ao dia em que os talibãs invadiram a sua cidade.
A 9 de outubro de 2012, quando voltava da escola, foi alvejada por membros dos talibãs, e poucos acreditaram que sobreviveria. A jornalista Adriana Carranca visitou o vale do Swat dias depois do atentado, hospedou-se em casa de uma família local e decidiu escrever este livro-reportagem, onde conta tudo o que por lá viu e aprendeu, para ensinar às crianças do resto do mundo a história real da menina mais jovem a ter recebido o Prémio Nobel da Paz.
Autoria: Rita Sineiro
Editora: Akiara Books
Ano: 2022
Sinopse: Um conto sobre a crise dos refugiados, vista pelos olhos de um menino fechado num campo de acolhimento. Inspirado no pequeno Alan, que apareceu afogado numa praia da Turquia.
As ilustrações, em tons pastel, destacam-se pela sua grande beleza e pela contenção cromática e formal. Um álbum emotivo, profundo e terno, com toques de humor e com um final comovente que nos ajuda a ver a crise dos refugiados a partir de dentro, com empatia.
Autoria: Marie-Louise Gay
Editora: Edita_X
Ano: 2019
Sinopse: Há noites em que o Mustafa sonha com o país onde vivia. São sonhos cheios de fumo e de fogo e de estrondos. A mãe garante que aquela Lua é a mesma lua que viam no seu país. Perto da nova casa de Mustafa, há um parque. No parque há cores luminosas, flores que parecem línguas de dragão, pequenos animais que carregam bandeiras, música que é como um rio, pessoas mágicas e até uma menina que tem uma fita com um laço num gato. A menina-com-o-gato diz palavras, mas o Mustafa não as compreende. Outras crianças brincam, mas não o veem. E o Mustafa sente-se invisível.
Até que um dia, a menina-com-o-gato lhe faz um gesto que significa «vem comigo».
Autoria: Onjali Q. Raúf
Editora: Booksmile
Ano: 2019
Sinopse: Há um colega novo na turma. Ele senta-se sempre na última fila, mas não fala com ninguém nem olha para ninguém. Este rapaz enigmático e misterioso não sorri. O seu nome é Ahmet. Intrigados, quatro meninos muito especiais tentam fazer amizade com ele e conhecer a sua história. Descobrem que o Ahmet é um rapaz refugiado que foi separado da família. Ele teve de abandonar o seu país para fugir à guerra.
Uma vez que nenhum adulto consegue ajudar o Ahmet a reencontrar a família, o quarteto de amigos elabora um plano audaz — nada mais do que A Melhor Ideia do Mundo — que os levará numa aventura extraordinária envolvendo a própria Rainha de Inglaterra!
Autoria: Morris Gleitzman
Editora: Fábula
Ano: 2017
Sinopse: A vida de Felix Salinger não é nada fácil. Ele é judeu e vive num orfanato na Polónia dos anos 40, em plena Segunda Guerra Mundial. Felix gosta de ler, escrever e contar histórias. Até que um dia, decide fugir para procurar os pais. A determinação, inteligência e imaginação vão ajudá-lo a lidar com situações muito difíceis, no meio de nazis e cidadãos apavorados, e a encontrar pessoas maravilhosas, como a pequena Zelda e o velho Barney.
Contada na primeira pessoa, por uma criança cheia de sonhos e muito inocente, esta emocionante história aborda a infância, a solidariedade, a amizade, a coragem e a esperança no meio do drama da guerra.
Autoria: Chris Naylor-Ballesteros
Editora: Edicare Editora
Ano: 2021
Sinopse: Quando, um dia, um estranho aparece, exausto e só com uma mala, todos ficam curiosos.
Porque é que ele está aqui?
De onde é que veio?
E o que estará dentro da mala?
Uma história repleta de ternura e esperança sobre a forma como tratamos quem precisa de nós.
Autoria: Alan Gratz
Editora: Editora Asa
Ano: 2019
Sinopse: Três crianças diferentes. Uma missão em comum: FUGIR!
Josef é um rapaz judeu que vive na Alemanha nazi, na década de 1930. Com a crescente ameaça dos campos de concentração, ele e a sua família embarcam num navio rumo ao outro lado do mundo. Isabel é uma rapariga cubana em 1994. Com motins e distúrbios a proliferarem no seu país, ela e a sua família partem num bote, esperando encontrar segurança na América. Mahmoud é um rapaz sírio em 2015. Com a sua pátria dilacerada pela violência e destruição, ele e a sua família encetam uma longa viagem em direção à Europa.
Estas três crianças vão deparar-se com perigos inimagináveis – desde afogamentos a bombardeamentos e traições. Mas há sempre a esperança do amanhã.
Autoria: Andréa Avelar
Editora: Paulus Editora
Ano: 2021
Sinopse: O Quintal de Aladim é a emocionante história de um rapaz sírio, cuja família foi para o Brasil na condição de refugiada. Por meio do olhar sensível da autora, o leitor vai poder experimentar os sentimentos de Aladim, que representa tantos meninos e meninas que estão na mesma situação. Eles sentem medo, tristeza, insegurança, saudade e, como o protagonista, fazem bonitas descobertas, o que inclui amigos, costumes e muitas experiências. Uma história para tocar o coração dos leitores acerca dessa situação real e tão difícil, que milhares de famílias enfrentam não apenas no Brasil, mas espalhadas pelo mundo, longe das suas próprias histórias.
Autoria: Susana Ventura
Editora: Editora Gaivota
Ano: 2019
Sinopse: Maria é uma rapariga boliviana, que vive em São Paulo com a sua família. Ela tem um caderno onde escreve histórias e pensamentos, pois pensa em ser escritora um dia. Com os seus amigos Juan, Manoela e Jun, vive o dia-a-dia da grande cidade e prepara um trabalho para a escola sobre os países da América Latina. Num dia de pesquisa na biblioteca Mário De Andrade, os amigos conhecem Ludmi, uma jovem haitiana que está na cidade em busca do seu pai.
Autoria: Kyo Maclear
Editora: Companhia das Letrinhas
Ano: 2021
Sinopse: Uma narrativa sobre a experiência do refúgio pelos olhos de duas crianças. Muitas vezes é nas pequenas coisas que encontramos força para enfrentar os desafios que aparecem no nosso caminho — e é isso que as crianças deste Livro vão perceber. Por meio de ilustrações ricas em detalhes e uma narrativa poética, acompanhamos o percurso que famílias têm de fazer ao serem forçadas a sair do país em que nasceram, em busca de refúgio. Elas vão embarcar numa jornada repleta de obstáculos, mas também de novas histórias, que serão sementes de esperança em sua procura por um novo Lar.
Autoria: Jairo Buitrago
Editora: Pulo do Gato
Ano: 2016
Sinopse: Uma menina viaja com o seu pai, mas não sabemos para onde vão. Durante a longa caminhada, ela vai contando os animais, as nuvens e as estrelas do céu. Também conta crianças e soldados. Às vezes, eles param num lugar durante uns dias, pois o pai precisa ganhar dinheiro para prosseguirem. Na comovente história Para Onde Vamos, dos mesmos autores de Eloísa e os Bichos, uma pequena menina conta-nos a sua viagem, uma jornada que partilha com milhares e milhares de crianças e famílias, que atravessam a fronteira com os Estados Unidos, vindas do México e da América Central.
Autoria: Katherine Marsh
Editora: TopSeller
Ano: 2018
Sinopse: Ahmed fugiu da guerra, embarcando numa perigosa viagem da Síria até à Europa. Apesar de perder o pai nesta dura jornada, mantém a esperança de encontrar uma vida melhor em Bruxelas, a cidade que agora o acolhe. Mas depressa percebe como é difícil sobreviver sozinho, e acaba por se esconder secretamente na cave de Max.
Max é um rapaz americano que se mudou recentemente com a família para a capital belga. Também ele se sente sozinho no mundo e com saudades do seu país. Descontente com a realidade em que agora vive, Max procura novos desafios e aventuras.
Quando os caminhos estes dois rapazes se cruzam, nasce uma amizade inesperada e secreta. Juntos, desafiando todas as regras, preconceitos e convenções, iniciam uma luta heróica e reencontram a esperança e a coragem para mudarem os seus destinos.
Autoria: Sarah Garland
Editora: Pulo do Gato
Ano: 2012
Sinopse: Azzi e os seus pais correm perigo. E por isso precisam fugir à pressa, deixando para trás a sua casa, a sua família, os seus amigos, as suas profissões e a sua cultura. Ao embarcarem rumo a um país desconhecido, levam, além da pouca bagagem, a esperança de uma vida mais segura. Azzi terá de enfrentar a saudade que sente da avó e muitos desafios: aprender outra língua, acompanhar a preocupação dos pais, adaptar-se à nova casa e cidade, frequentar a nova escola e fazer novas amizades.
Autoria: Jairo Buitrago
Editora: Pulo do Gato
Ano: 2021
Sinopse: Ao se mudar com o pai para uma nova cidade, Eloísa acaba por se defrontar com um mundo totalmente diferente do que conhecia, no qual se sente um verdadeiro bicho estranho. Com o passar do tempo, tudo o que a assustava começa a ser incorporado com naturalidade na sua rotina. Autor e ilustrador oferecem um terno e renovado olhar sobre problemas sociais, como o deslocamento, o respeito à diversidade e a recusa à intolerância.
Autoria: Mariana Chiesa Mateos
Editora: Orfeu Negro
Ano: 2010
Sinopse: Neste livro, aves e pessoas cruzam os céus. Fazem as malas, abrem as asas e lançam-se à aventura… Dedicada aos que deixaram a sua terra para re-existirem noutro lugar, esta história sem palavras e de imagens poéticas, mostra como a palavra migrante pode ser sinónimo de sofrimento e fragilidade, mas também de coragem e futuro. Um livro de desenhos, no qual cada leitor re-inventa a própria história.
Autoria: Bertolt Brecht
Editora: Pulo do Gato
Ano: 2014
Sinopse: Este comovente poema narrativo, do consagrado escritor alemão Bertolt Brecht, conta a história da árdua peregrinação de um grupo de crianças órfãs que foge dos horrores provocados pela Segunda Guerra Mundial e que, juntas, enfrentam toda a sorte de dificuldades em busca de um lugar seguro onde refugiar-se. Sem perder a esperança e a solidariedade, os pequenos peregrinos lutam contra a fome, o frio, a miséria e o desamparo.
Autoria: Mario Vargas Llosa
Editora: Editorial Presença
Ano: 2019
Sinopse: De manhã, ao preparar-se para ir para a escola, Fonchito vê um homem sentado num banco do parque, contemplando o mar. Intrigado, por vê-lo ali a cada manhã, decide ir ao seu encontro para lhe perguntar o que procura ele, sempre sentado no mesmo banco. O velhinho, com um sorriso nos lábios, decide partilhar com Fonchito uma história muito antiga e extraordinária. E todos os dias, antes de o autocarro da escola chegar, Fonchito passa a ouvir um novo capítulo das aventuras de um barco cheio de crianças que, desde a época das Cruzadas, navega nos mares do mundo.
Autoria: Maísa Zakzuk
Editora: Panda Books
Ano: 2019
Sinopse: Morar num novo país, aprender uma nova língua, fazer novos amigos… Foram esses os desafios enfrentados por Sebastien (que veio do Haiti), Rimas (nascida na Líbia) e pelas outras dez crianças que podemos conhecer neste livro. Todas elas precisaram de deixar a sua terra natal por diferentes motivos, como a guerra civil, conflitos políticos, desastres naturais ou crises económicas. Seja como refugiadas ou imigrantes, essas crianças estão aqui a reconstruir uma nova vida, no Brasil. São depoimentos repletos de coragem, sabedoria e esperança. Histórias de quem aprendeu, muito cedo, a lutar pelo seu lugar no mundo.
Autoria: Laia de Ahumada
Editora: Akiara Books
Ano: 2024
Sinopse: Com este livro queremos dar a conhecer seis histórias de vida, seis percursos repletos de dificuldades e desafios. Três mulheres e três homens que tiveram de emigrar explicam-nos como viviam antes; porquê e como se foram embora e como é atualmente a sua vida num novo país onde não conheciam ninguém. São histórias de superação, mas também de dor, de solidão, de acolhimento e de integração. Histórias que, apesar de tudo, acabam bem, porque alguém (pessoas ou entidades) se empenhou para que assim fosse.
Autoria: Aryane Cararo e Duda Porto de Souza
Editora: Editorial Seguinte
Ano: 2020
Sinopse: A questão dos refugiados tem ganhado destaque pelo mundo inteiro, mas o preconceito, a xenofobia, as fake news e o medo acabam por atrapalhar a discussão. Para ajudar na compreensão deste tema tão complexo e combater a desinformação, as jornalistas Aryane Cararo e Duda Porto de Souza reuniram histórias de vida emocionantes, de pessoas de mais de quinze nacionalidades, que vieram para o nosso país pelos mais variados motivos — desde dificuldades financeiras até à perseguição baseada na raça, religião, nacionalidade, orientação sexual, identidade de género ou opinião política —, todas em busca de um lugar onde pudessem de facto viver.
Com uma linguagem acessível, a obra também traça um panorama histórico do refúgio no Brasil e no mundo, apresentando conceitos e dados, e trazendo infográficos sobre os principais conflitos que geraram estes fluxos migratórios. O resultado é um material humano e sensível, que dá voz a quem precisa ser ouvido e celebra as diferenças que tornam a nação brasileira tão plural.
Autoria: Liz Lofthouse
Editora: Kane/Miller Book Publishers
Ano: 2007
Sinopse: Enquanto Ziba viaja num barco, que se aproxima do país que será a sua nova casa, recorda o país que está a deixar e os momentos felizes com a família, mas também o momento em que a violência começou.
Autoria: Kate Milner
Editora: HarperCollins Publishers
Ano: 2017
Sinopse: Uma exploração comovente, oportuna e terna do refúgio e da migração para os leitores mais jovens. Este livro, com ilustrações, oferece uma visão comovente das verdadeiras viagens que as crianças fazem atualmente.
Autoria: Doyin Richards
Editora: Feiwel and Friends
Ano: 2021
Sinopse: Quando era jovem, Joe veio de África para a América. Trabalhou arduamente na escola, fez amigos e abraçou o seu novo lar. Tal como muitos imigrantes, antes e depois dele, Joe foi bem sucedido quando muitos pensavam que iria falhar.
Ao contar a história de como o seu pai chegou à América, Doyin Richards conta a história de muitos imigrantes e abre a experiência a leitores de todas as origens. Esta é uma história comovente e estimulante de como muitas pessoas diferentes, de lugares diferentes, nos tornam grandes. O aclamado artista Joe Cepeda dá vida à história com belas pinturas, cheias de coração.
Autoria: Paula Cardoso
Editora: Norprint-Artes Gráficas
Ano: 2020
Sinopse: O livro O Sol Desapareceu. Será que Foi Roubado? é o primeiro de uma série de livros da “Força Africana” e coloca no centro desta narrativa infanto-juvenil cinco heróis e heroínas negras – Nzinga, Crioulo, Bijagós, Macua e o Cacau. A autoria é de Paula Cardoso e conta com ilustrações de Irene Filipe Marques.
Autoria: João Pedro Mésseder
Editora: Xerefé Edições
Ano: 2014
Sinopse: O livro Que Luz Estarias a Ler? conta a história dos amigos Kalil e Aysha, abordando a conexão humana que criamos através dos livros. É uma breve plaquete, onde a Banda Desenhada e a Ilustração se cruzam em território fértil, à experimentação de ambas as linguagens e pouco preocupado com fronteiras.
Autoria: Giancarlo Macri e Carolina Zanotti
Editora: Porto Editora
Ano: 2022
Sinopse: Nesta história, um Rei decide expulsar do seu Reino todos aqueles que são diferentes dele e construir um muro para os manter afastados. No entanto, este Rei rapidamente se apercebe de que, sem pessoas com diferentes talentos e conhecimentos, o seu Reino não poderá continuar a prosperar.
Este livro, com texto e ilustrações simples e simbólicos, está repleto de significado e mensagens positivas sobre o valor da diversidade, aceitação das diferenças e integração.
Autoria: Paloma Valdivia
Editora: Kalandraka
Ano: 2009
Sinopse: Há dois tipos de habitantes: os de cima e os de baixo. Os de cima vivem da mesma forma que os de baixo. E os de baixo da mesma que os de cima, mas ao contrário.
Os De Cima e Os De Baixo é um álbum que se destaca pela simplicidade e originalidade da sua proposta narrativa e estética. Parta da concepção do mundo ao contrário, de uma espécie de reflexo da realidade numa dimensão paralela. Longe de partir do princípio de que existem estilos de vida diferentes ou antagónicos, a proposta tenta demonstrar que se trata de mundos que convivem lado a lado, que partilham costumes, que se complementam, com a diferença apenas de que os acontecimentos decorrem em planos opostos… duplicam-se, podem encontrar-se e coincidir.
Autoria: David McKee
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2016
Sinopse: Era uma vez seis homens que procuravam um lugar onde pudessem viver e trabalhar em paz. Depois de muito caminharem, encontraram esse lugar. Mas não tardou até que o medo – do desconhecido, do futuro, dos outros homens – transformasse essa paz em guerra.
David McKee, um dos autores mais queridos da literatura infantil contemporânea, escreveu e ilustrou esta pequena obra-prima que nos relembra quão absurda é a guerra e como é difícil a paz.
Autoria: Drew Daywalt
Editora: Orfeu Negro
Ano: 2014
Sinopse: Um dia na escola, ao abrir a caixa dos lápis de cera, o Duarte encontra um monte de cartas. Os lápis decidiram escrever-lhe, reclamando: “Basta!”.
O lápis preto está cansado de desenhar contornos, o azul já não aguenta pintar mais oceanos, e o amarelo e o laranja já nem sequer falam um com o outro, pois cada um acredita ser a verdadeira cor do sol. E agora? O que vai fazer o Duarte?
Ilustrada por Oliver Jeffers, esta história repleta de humor ensina-nos a usar todas as cores para colorir o mundo.
Autoria: Manuela Molina Cruz e Natalia Agudelo
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2022
Sinopse: Um livro que encoraja os mais novos a tratarem todos os seres humanos com o mesmo respeito e compaixão, e que constitui uma ferramenta crucial para conversar sobre racismo desde a primeira infância.
Autoria: Nuna
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2022
Sinopse: Um livro delicioso sobre amor-próprio, tolerância, inclusividade e orgulho.
Autoria: Nuna
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2024
Sinopse: Marielle está de volta para mais uma aventura e mais uma luta contra o preconceito!
Autoria: Lúcia Vicente
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2021
Sinopse: Numa época em que o maior movimento de protestos antirracistas #BlackLivesMatter continua na ordem do dia, nada mais urgente do que celebrar alguns dos grandes nomes da História e da cultura negras que fizeram e fazem a diferença.
De Martin Luther King a Marielle Franco, de Cesária Évora a Barack Obama, este livro inclui mais de 50 histórias biográficas de pessoas excecionais e pioneiras algumas, icónicas, outras, menos conhecidas que levantaram questões, ultrapassaram barreiras, abriram caminhos, superaram expectativas e inspiraram gerações. São exemplos de coragem, perseverança e liderança que não deixam esquecer como chegámos aqui e que nos lembram que podemos e devemos ir ainda mais longe.
Autoria: Emma Waddington
Editora: Booksmile
Ano: 2018
Sinopse: Porque é que as pessoas são de cores diferentes?
Porque é que ela está numa cadeira de rodas?
Porque é que não tenho um pai?
Este livro aborda 12 questões sobre identidade, tolerância e diversidade, com pequenas histórias desenvolvidas por dois pedopsiquiatras que ajudam a criar momentos de conversa entre adultos e crianças para discutir as mais diversas dúvidas colocadas pelos mais novos.
Autoria: Nicola Edwards
Editora: Texto Editores
Ano: 2022
Sinopse: Descobre como é o dia-a-dia das crianças em todo mundo, enquanto exploras tudo, desde as famílias às casas, passando pelas rotinas simples como a comida, e aprende a cumprimentar novos amigos em vários idiomas diferentes.
Fica a saber onde é educado sorver a comida e onde é falta de educação levantar o polegar. Vê onde se pode ir para a escola de teleférico ou dormir numa cama com um forno por baixo!
Este fascinante olhar sobre a vida das crianças em todo o mundo ensina-nos a celebrar as nossas diferenças e a apreciar o incrível mundo em que vivemos.
Autoria: Marcos Farina
Editora: Orfeu Negro
Ano: 2021
Sinopse: Olha à tua volta. Somos tão parecidos! Todos gostamos de brincar. Todos comemos e dormimos. Todos sonhamos e rimos. Por vezes, sentimo-nos aborrecidos, temos medo e precisamos de um ombro amigo. Cada um à sua maneira, todos partilhamos experiências e sentimentos. O mais importante é sabermos respeitar-nos e cuidarmos uns dos outros.
Neste livro reflectimos sobre diversidade, empatia e a alegria de vivermos juntos. Porque as diferenças pessoais e culturais são pontes, e não barreiras, entre tu e eu e todos!
Autoria: Dorling Kindersley
Editora: Texto Editores
Ano: 2021
Sinopse: Já alguma vez pensaste em como viverão, nos outros países, as crianças como tu?
Neste livro irás ficar a conhecer os hábitos de vida de mais de 40 crianças nos quatro cantos do mundo!
Descobre como é viver numa casa-barco no Vietname, ajudar a família numa quinta irlandesa ou ir a pé para a escola durante a época das chuvas na Tanzânia.
Descobre também as tradições familiares, os hábitos alimentares e as roupas típicas dessas crianças, bem como as suas expectativas e desejos para o futuro.
Autoria: Pragya Agarwal
Editora: Booksmile
Ano: 2023
Sinopse: Somos todos diferentes, com cores de pele, cabelos e corpos diferentes! E ainda bem! Este divertido livro, com janelas para descobrir, apresenta às crianças o que é o racismo e como somos todos únicos e especiais.
Mensagem aos pais: Reconhecer a diversidade de pessoas é a chave para o desenvolvimento social e emocional das crianças. Este livro vai ajudar o seu filho a compreender as diferentes realidades sociais.
Autoria: Tracey Turner
Editora: Edicare Editora
Ano: 2024
Sinopse: Vem conhecer as crianças desta escola, bem como os seus professores, pais e cuidadores. Todas têm diferentes tipos de famílias, culturas e etnias, capacidades e incapacidades, coisas de que gostam e não gostam… mas todas têm, também, muito em comum!
As nossas diferenças enriquecem as nossas vidas e este livro celebra-as.
Autoria: Dra. Nina Jablonski e Dra. Holly Y. McGee
Editora: Booksmile
Ano: 2024
Sinopse: Todos nós transpiramos, temos comichão, pelos e sinais.
A pele que cobre o nosso corpo cumpre uma função importante para as defesas contra as agressões do exterior. Por vezes, é muito falada por causa da cor.
Este livro explica os factos sobre a evolução da pele humana e, através de factos científicos, desmistifica a cor da pele.
Afinal de contas, é só pele!
Autoria: Kristin Roskifte
Editora: Lilliput
Ano: 2024
Sinopse: Este é um livro rico, repleto de histórias, grandes e pequenas, sobre a nossa experiência humana interconectada. Este é um livro sem idade, é para todos.
Todos viajamos, seja para a escola, para casa ou através da imaginação. Seguindo as pistas, vamos descobrir como se cruzam tantas histórias curiosas, comoventes, às vezes trágicas, outras bizarras. Todos viajamos ao longo das nossas vidas como indivíduos, mas também como seres humanos na Terra, eternamente em órbita.
Autoria: Kristin Roskifte
Editora: Lilliput
Ano: 2023
Sinopse: Este livro leva o leitor numa aventura por toda a diversidade que o mundo tem a oferecer, de 0 a 7,5 mil milhões. A autora combina de forma brilhante o conceito de counting book e procura e encontra com um desenvolvimento narrativo, onde aborda algumas das principais questões existenciais e emocionais da humanidade.
Em cada ilustração as pessoas surgem em novos grupos e cenários dando vida a diferentes fios narrativos, o que torna a leitura dinâmica e divertida, com os leitores a procurar rostos familiares. É fácil deixarmo-nos cativar pela forma como as suas histórias se entrelaçam e revermo-nos em muitas delas. Existem segredos à espera de serem descobertos pelos mais perspicazes. No final são lançados vários desafios que nos incentivam a voltar ao início. Uma e outra vez. Um livro disruptivo e original.
Autoria: Elisenda Roca e Rocio Bonilla
Editora: Jacarandá Editora
Ano: 2020
Sinopse: Vai haver uma festa no bairro e há muito para fazer e preparar. As famílias juntam-se para se ajudarem e há um grande reboliço no ar.
«Estás a ver? Somos diferentes, somos únicos, somos de muitas cores. Mas numa coisa somos iguais: todos ajudamos e gostamos uns dos outros. Somos uma grande família!»
Autoria: Adélia Carvalho
Editora: Tcharan
Ano: 2012
Sinopse: Esta é a história de um menino que se chama Nadav. Ele vive no meio de dois países que andam sempre zangados. Cada um deles diz que o outro lhe tirou um bocado de quintal, e nesse quintal existe um riquíssimo tesouro que lhes pertence. E simplesmente por isso começaram uma guerra. Nadav não quer ser soldado, e juntamente com as outras crianças põe um plano em acção para terminar com aquela guerra.
Autoria: Onjali Q. Raúf
Editora: Booksmile
Ano: 2024
Sinopse: Com a mesma premissa do livro juvenil O Rapaz ao Fundo da Sala, Onjali Q. Raúf está de volta e brinda-nos com o seu primeiro álbum ilustrado. Um livro cheio de detalhes brilhantes, doçura e uma mensagem imensamente especial de amor, amizade e empatia.
Há uma menina nova na minha turma. Eu gostava de ser amigo dela, mas ela nunca quer brincar. As pessoas mais inteligentes que conheço dizem que a menina nova está triste porque teve de deixar a casa, a família e os brinquedos dela para trás. Mas eu tenho um plano para fazê-la sorrir novamente…
Autoria: Joana Estrela
Editora: Planeta Tangerina
Ano: 2017
Sinopse: Ser estrangeiro num país longínquo não é fácil e ser feliz para sempre também não. Que o diga a rainha desta história.
No seu caso, a tristeza já durava há tanto tempo que o rei começou a ficar seriamente preocupado. Habituado a comandar exércitos e a enfrentar inimigos com a sua espada, desta vez, porém, o rei não sabe contra quem lutar. Afinal que mal é este que tira todas as forças à rainha? E como o combater?
A partir da Lenda das Amendoeiras em Flor, Joana Estrela cria uma história para todas as idades que deixa entrar solidão, saudade e tristeza, e também a reaprendizagem que é preciso fazer para seguir em frente.
Autoria: João Borges de Oliveira
Editora: Alfarroba
Ano: 2020
Sinopse: «Que este seu abraço atravesse os nossos dois mundos.»
Com prefácio de Catarina Furtado.
Autoria: Henriqueta Cristina e Yara Kono
Editora: Planeta Tangerina
Ano: 2015
Sinopse: Em busca de um lugar mais livre onde todos os meninos possam ir à escola, uma família muda-se para outro país. No entanto, apesar de diferente, o país novo que a acolhe está longe de ser perfeito e, neste novo mundo cinzento, a falta de liberdade sente-se em coisas tão simples como escolher a cor da camisola que se quer vestir pela manhã…
É então que uma mãe entra em ação. Na verdade uma mãe, um par de agulhas e três novelos de lã… Com as cores de sempre, as mesmas cores de sempre, esta mãe vai lançar mãos à obra e despertar uma pequena revolução na cidade!
Baseada em factos reais, esta história inspira-se na aventura de uma família portuguesa que, no final dos anos 60, fugiu à ditadura do Estado Novo e viveu uma experiência de exílio em vários países.
Autoria: Pascale Hédelin
Editora: Lilliput
Ano: 2020
Sinopse: Faz as malas e viaja à boleia das bandeiras! Aprende sobre natureza e animais, monumentos, e outras curiosidades.
Autoria: Sandra Siemens
Editora: Fábula
Ano: 2024
Sinopse: Além de utilidade prática, alguns objetos têm histórias secretas, que vão passando de geração em geração, alimentando o seu valor afetivo e criando elos que durarão para sempre.
Esta obra premiada, da escritora argentina Sandra Siemens e da ilustradora espanhola Bea Lozano, é particularmente tocante para leitores cujas famílias tiveram de migrar, mas convida todos os leitores à partilha de memórias, que por vezes estão guardadas em simples objetos.
Autoria: Moira Butterfield
Editora: Edicare Editora
Ano: 2018
Sinopse: Desde animais de estimação a brincadeiras, passando por saudações, roupas ou chapéus, há tantas maneiras de dizer e fazer as coisas no mundo inteiro!
Um livro muito especial, que celebra os costumes e as tradições de muito países, com belíssimas ilustrações, que retratam de quantas cores é feito o nosso mundo.
Autoria: Adriana Carranca
Editora: Nuvem de Letras
Ano: 2016
Sinopse: Malala Yousafzai nasceu no Paquistão em 1997, no vale do Swat, uma região de extraordinária beleza, habitada por reis e rainhas, príncipes e princesas, cobiçada por povos antigos e protegida pelos bravos guerreiros pashtuns – os povos das montanhas. Uma das melhores alunas da turma, a pequena Malala cresceu nos corredores da escola do pai, Ziauddin Yousafzai, até ao dia em que os talibãs invadiram a sua cidade.
A 9 de outubro de 2012, quando voltava da escola, foi alvejada por membros dos talibãs, e poucos acreditaram que sobreviveria. A jornalista Adriana Carranca visitou o vale do Swat dias depois do atentado, hospedou-se em casa de uma família local e decidiu escrever este livro-reportagem, onde conta tudo o que por lá viu e aprendeu, para ensinar às crianças do resto do mundo a história real da menina mais jovem a ter recebido o Prémio Nobel da Paz.
Tem conhecimento de alguma iniciativa, livro ou projeto que gostaria de partilhar com a comunidade educativa?
Envie um e-mail para avancarplnm@ipleiria.pt