Carlito António Companhia é Doutorado em Linguística pela Universidade Eduardo Mondlane (Moçambique) e Professor Auxiliar no Departamento de Línguas da Faculdade de Letras e Ciências Sociais da mesma Universidade. Leccionadisciplinas de graduação e pós-graduação. Tem participado em diferentes projectos de investigação como investigador principal e Assistente de investigação na Faculdade Letras e Ciências Sociais e no Instituto Nacional do Desenvolvimento da Educação. Publica artigos relacionados com as suas áreas de interesse nomeadamente Aquisição e Ensino do Português e Estudos de Tradução.

Osvaldo Carlos Guirrugo Faquir, Doutorado em Linguística, especialização em Linguística Aplicada. É Professor Auxiliar na Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Eduardo Mondlane em Moçambique. Tem como áreas de interesse a Escrita Académica, a Linguística Descritiva das Línguas Bantu. Actualmente, participa em equipas de pesquisa em Moçambique, Portugal e Brasil, nomeadamente (i) nos Projectos “Escrita Académica”, sob alçada da Cátedra de Língua Portuguesa Língua Segunda e Língua Estrangeira e “Avaliação do processo de ensino-aprendizagem do Português em Moçambique”, ambos da Faculdade de Letras e Ciências Social da  Universidade Eduardo Mondlane, (ii) no Projecto Discurso Académico, sob alçada de CELGA-ILTEC da Universidade de Coimbra – Coimbra, Portugal. Escreveu, em co-autoria, o livro intitulado Relatório do III – Seminário sobre a Padronização de Línguas Moçambicanas. É ainda autor de vários artigos na área de Escrita Académica publicados em Moçambique, Portugal e Brasil.

Chamo-me Leonarda Jacinto José Maria Menezes, sou docente e investigadora da Universidade Eduardo Mondlane, Chefe de Secção de Português, docente das disciplinas de Português I,II,III e IV, Técnicas de Expressão e Comunicação Oral e Escrita e ainda leciono outras disciplinas como Técnicas de Comunicação Avançada e Português Jurídico ao nível de graduação e, ao nível de mestrado e doutoramento em Linguística, as disciplinas de Tópicos de Bilinguismo e Educação bilingue, Seminário Avançado de Especialidade. Como actividades de Extensão dou o módulo Perturbações da Linguagem, Comunicação e Fala em Contexto Escolar, no curso de doutoramento em educação com especialização em educação inclusiva e pedagogia diferenciada. Fiz o Doutorado em Letras e Linguística em 2013, na Universidade Federal da Bahia, Brasil, o Mestrado em Didáctica de Línguas, Português Língua não Materna, na Universidade de Aveiro, Portugal e Graduação em Ensino de Português, na Universidade Pedagógica em Maputo. A minha área de investigação é Descrição e análise Linguística e Linha de Pesquisa é Aquisição e Ensino de Português. Meus trabalhos enfocam a questão da literacia, particularmente a questão das interferências linguísticas provenientes das línguas bantu no português língua estrangeira, nos alunos de educação bilingue, das zonas rurais de Moçambique e também faço pesquisas de acordo com a linha de pesquisa, ensino de português língua segunda e língua estrangeira. Tenho um livro publicado e outro em preparação. Publiquei artigos em revistas de especialidade e com revisão de pares.